TonTV Admin - Korean @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auth		0	0	0	0	5	0	0

bad-words	0%	8	8	125	8	3	3	0

campaigns	0%	72	72	1,520	72	8	8	0

categories	0%	41	41	708	41	13	13	0

comments	1%	53	53	866	53	6	3	0

content	63%	39	111	779	39	9	1	0

daily-rewards	0%	8	8	97	8	5	5	0

dashboard	3%	50	50	1,716	50	2	0	0

datatable		0	0	0	0	2	0	0

episodes	15%	48	48	835	48	15	11	0

global-settings		0	0	0	0	0	0	0

layout	86%	6	6	133	6	1	0	0

media	24%	34	34	507	34	15	7	0

referral	96%	1	1	1	1	5	0	0

roles	15%	11	11	203	11	7	5	0

series	0%	49	49	878	49	14	13	0

settings	0%	22	22	280	22	2	2	0

Glossary TonTV Admin		0	0	0	0	0	0	0

tontv-admin	44%	111	402	2,226	111	13	2	0

users	93%	14	14	286	14	73	0	0

watch-to-earn	91%	1	3	13	1	3	0	0

Overview

Project website	tongram.app
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Number of speakers	79,236,042

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,054		1,660		20,367
Translated	46%	486	43%	727	45%	9,194
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	19%	201	15%	257	19%	4,037
Strings with suggestions	6%	73	4%	74	6%	1,226
Untranslated strings	53%	568	56%	933	54%	11,173

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,660

Hosted words

1,054

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+46%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English entityName Korean 3 characters edited 사용자 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.delete.confirm Korean 2 characters edited 삭제 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.delete.description Korean 34 characters edited 이 사용자를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.delete.title Korean 6 characters edited 사용자 삭제 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.edit.description Korean 38 characters edited 여기에서 사용자 프로필을 변경하십시오. 완료되면 저장을 클릭하십시오. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.edit.title Korean 6 characters edited 사용자 편집 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.create.description Korean 18 characters edited 시스템에 새 사용자를 추가합니다. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin campaigns Korean	English dialog.create.title Korean 6 characters edited 사용자 생성 3 weeks ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin settings Korean	English status.active Korean 2 characters edited 활성 a month ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin settings Korean	English title Korean 6 characters edited 사용자 관리 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.