TonTV Admin @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auth		0	0	0	0	5	0	0

bad-words	38%	16	16	250	16	9	7	0

campaigns	34%	143	143	3,030	143	22	2	0

categories	35%	81	81	1,406	81	36	2	0

comments	35%	105	105	1,714	105	18	6	0

content	79%	65	209	1,465	65	30	2	0

daily-rewards	33%	16	16	194	16	13	0	0

dashboard	64%	50	50	1,716	50	6	0	0

datatable		0	0	0	0	6	0	0

episodes	53%	99	99	1,725	99	45	2	0

global-settings		0	0	0	0	2	0	0

layout	95%	6	6	133	6	3	0	0

media	56%	60	60	879	60	47	0	0

referral	97%	2	2	2	2	17	0	0

roles	48%	21	21	396	21	23	2	0

series	34%	97	97	1,746	97	39	2	0

settings	33%	44	44	560	44	7	0	0

tontv-admin	63%	221	804	4,460	219	72	9	0

users	95%	28	28	572	28	214	0	0

watch-to-earn	97%	1	3	13	1	9	0	0

Glossary TonTV Admin		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	tongram.app

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,208		5,026		61,384
Source		1,086		1,692		20,825
Translated	67%	2,153	64%	3,242	66%	41,123
Needs editing	1%	2	1%	3	1%	29
Read-only	23%	739	14%	739	24%	15,073
Failing checks	19%	623	15%	795	19%	12,096
Strings with suggestions	1%	34	1%	36	1%	465
Untranslated strings	32%	1,053	35%	1,781	32%	20,232

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

5,026

Hosted words

3,208

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+67%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	179	0	0

Korean	46%	568	933	11,173	568	201	9	0

Vietnamese	54%	487	851	9,088	485	243	25	0

None Changes pushed TonTV Admin tontv-admin	Changes pushed 8 days ago
None Changes committed TonTV Admin tontv-admin Vietnamese	Changes committed 8 days ago
None Alert triggered TonTV Admin users	Misconfigured monolingual translation. 8 days ago
None Alert triggered TonTV Admin dashboard	Misconfigured monolingual translation. 8 days ago
None Suggestion removed during cleanup TonTV Admin tontv-admin Korean	English Referral Rewards Korean 5 characters edited Current translation 추천 보상 8 days ago
None Alert triggered TonTV Admin comments	Misconfigured monolingual translation. 9 days ago
None Alert triggered TonTV Admin bad-words	Misconfigured monolingual translation. 9 days ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin bad-words Vietnamese	English dialog.edit.description Vietnamese 61 characters edited Thay đổi thông tin người dùng tại đây. Nhấn lưu khi hoàn tất. 9 days ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin bad-words Vietnamese	English dialog.create.description Vietnamese 33 characters edited Thêm người dùng mới vào hệ thống. 9 days ago
anonymous Suggestion added TonTV Admin bad-words Vietnamese	English list.description Vietnamese 34 characters edited Quản lý cài đặt toàn cục ứng dụng. 9 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.